寒 花［1］ 葬 志

归有光

婢，魏孺人媵也［2］ 。嘉靖丁酉［3］五月四日死 。葬虚丘［4］。事我而不卒，命也夫！

婢初媵［5］时，年十岁，垂双鬟［6］，曳［7］深绿布裳。一日，天寒，爇［8］火煮荸荠［9］熟。婢削之盈瓯［10］。予入自外，取之食，婢持去不与。魏孺人笑之。孺人每令婢倚几旁饭［11］，即饭，目眶冉冉［12］动。孺人又指予以为笑。

回思是时，奄忽［13］便已十年。吁，可悲也已！

【注释】

［1］寒花：婢女的名字。［2］魏孺人：作者的妻子魏氏。孺人：明清七品官的母亲或妻子的封号。媵（yìng）：古代随嫁的男女都称为媵。这里指随嫁的女子。［3］嘉靖丁酉：1537年（嘉靖十六年）。嘉靖：明世宗朱厚熜年号（1522—1566）。［4］虚丘：古虚丘邑在今山东省境内。这里的“虚丘”可能应为“丘虚”，指荒地。［5］媵：丫鬟。［6］鬟：妇女梳的环形的发髻。［7］曳：拖着，这里是穿的意思。［8］爇 （ruò）：点火，焚烧。［9］荸荠：多年生草本植物，可以吃。［10］瓯：小瓦盆。［11］饭：吃饭。［12］冉冉：形容眼睛缓慢转动的样子。［13］奄忽（yǎn hū）：很快。

【作者简介】

归有光（1506—1571），明代散文家，字熙甫，号项脊生，昆山（今属江苏）人，嘉靖十九年（1540）中举人，其后20余年，屡试不第。嘉靖二十一年移居嘉定安亭江上，读书讲学，人称震川先生。嘉靖四十四年始中进士，授长兴知县。后任顺德府通判、南京太仆寺丞，卒于南京。著有《震川先生全集》。

【赏析】

本文选自《震川先生全集》（商务印书馆，1935年版）。归有光散文多写身边琐事，在各种记叙、抒情散文中，均能做到“无意于感人，而欢愉惨恻之思，溢于言语之外”（王锡爵《归公墓志铭》）。《寒花葬志》这篇简短的散文，反映出归有光散文的特点。

文章择取3个细节：一是穿着打扮，寒花才10岁的时候，就开始学大人的样子拖衣裙，梳发髻；二是煮吃荸荠，主人想吃就是不给；三是吃饭时的模样，眼睛冉冉转动，写出其灵秀之气。作者给一个普通婢女写葬志，也可见他民胞物与的宽厚胸怀。文章虽短，却体现归有光散文的艺术特色：即事抒情，真切感人；注重细节，刻画生动；篇幅短小，言简意赅。

【阅读与鉴赏练习】

1.《寒花葬志》《项脊轩志》均为归有光的代表作，二者在写法上有何相似之处？

2.这篇文章仅110余字，以哪些细节生动地勾勒了婢女形象，写尽庭闱人情？