夜雪
白居易
已讶衾枕冷，复见窗户明。
夜深知雪重，时闻折竹声。
一、注释
1.讶（yà）：惊讶。
2.衾（qīn）枕：被子与枕头。
3.折竹声：大雪压断竹枝的声音。
二、译文
睡梦中忽然发觉被褥枕头阵阵寒凉，抬眼又望见窗外一片透亮。
夜深人静之时，便知晓大雪下得又厚又大，时不时能听到竹子被积雪压断的声响。
三、赏析
（一）写作手法
全诗通篇侧面描写，没有一字直接描摹雪花形态，借体感、视觉、听觉三重角度烘托大雪，构思精巧。
（二）层次脉络
首句以身体触感写寒气袭人；次句借夜色里窗间光亮，反衬白雪皑皑；后两句凭耳畔断竹之声，凸显雪势厚重。由浅入深，层层递进。
（三）情感意境
深夜卧榻闻雪，静谧清冷的景致里，暗含诗人独处的孤寂心绪，语言质朴浅白，意境悠远沉静。
